"Le ministre de l'Intérieur Elie Yishai a déclaré Günter Grass persona non grata en Israël", annonce un communiqué du bureau du ministre.
"Le poème de Günter est une tentative d'attiser les flammes de la haine contre l'Etat d'Israël et contre le peuple israélien", affirme le ministre dans ce communiqué, trois jours après que gouvernement israélien a qualifié ce poème de "honteux" et "minable". "Si Günter veut continuer à disséminer ses oeuvres déformées et mensongères, je lui conseille de le faire depuis l'Iran, où il trouvera un public qui le soutient", a ajouté M. Yishaï.
Dans une lettre adressée à "l'écrivain distingué Günter Grass", le vice-ministre iranien de la Culture, Javad Shamaqdari, lui a d'ailleurs rendu hommage samedi pour avoir "dit la vérité". Intitulé "Ce qui doit être dit", le poème en prose de M. Grass, 84 ans, paru dans le journal allemand Süddeutsche Zeitung, dénonce les menaces de frappes israéliennes contre des installations nucléaires iraniennes comme un projet qui pourrait mener à "l'éradication du peuple iranien".
En 2006, le Nobel de littérature 1999, connu pour ses positions de gauche, avait reconnu avoir fait partie dans sa jeunesse des Waffen SS, unité d'élite du régime d'Adolf Hitler nazi, lui qui avait pourtant souvent renvoyé l'Allemagne à son passé nazi.
Les Occidentaux s'inquiètent d'une possible dimension militaire du programme nucléaire iranien, condamné par six résolutions de l'ONU, et Israël a menacé à plusieurs reprises ces derniers mois de frapper les sites nucléaires iraniens pour empêcher Téhéran de se doter de l'arme atomique. Les dirigeants iraniens appellent en effet régulièrement à la disparition de l'Etat d'Israël, qu'ils qualifient de "tumeur cancéreuse" au Moyen-orient.
Source : http://www.lemonde.fr
No comments:
Post a Comment